Eric Lassard is about to retire, which Harris plans to exploit to take over his position. In Miami, where Lassard is to be honored, a mix-up leads to an adventure involving diamonds, kidnapping and betrayal.